Tietosuojakäytäntö

Tietosuojakäytäntö

Olemme sitoutuneet suojelemaan verkkosivustomme kävijöiden ja asiakkaiden yksityisyyttä. Henkilötietojen suojaaminen ja turvallisuus ovat meille ensisijaisen tärkeitä. Castolin Eutectic GmbH, Gutenbergstrasse 10, 65830 Kriftel, Saksa (Tel: (+49) 6192 403-0, Sähköposti: castolin@castolin.com, jäljempänä "me" tai "meidät") noudattaa tiukasti yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) ja liittovaltion tietosuojalain (BDSG) sääntöjä. Tietosuojavaltuutettuna art. 4 N:o 7 GDPR:n tarkoittamassa merkityksessä ilmoitamme sinulle tällä tietosuojaselosteella, miten käsittelemme henkilötietojasi, eli millaisia tietoja keräämme ja mihin tarkoitukseen niitä käsitellään.

(1) Mitä henkilötiedot ovat?

Termi "henkilötiedot" on määritelty GDPR:ssä. Sillä tarkoitetaan kaikkia tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön liittyviä tietoja. Niitä ovat esimerkiksi koko nimi, puhelinnumero tai syntymäaika.

(2) Tietojen kirjaaminen

Yleensä sinun ei tarvitse antaa henkilötietoja verkkosivustomme käyttämiseksi. Kun vierailet tällä verkkosivustolla, verkkopalvelin tallentaa kuitenkin automaattisesti niin sanottuja lokitiedostoja. Näihin lokitiedostoihin tallennettavia tietoja ovat esimerkiksi selaimen tyyppi ja versio, käytetty käyttöjärjestelmä, lähettäjän URL-osoite (aiemmin vierailtu sivu), pyynnön esittäneen tietokoneen IP-osoite ja sen maantieteellinen sijainti, palvelinkutsun päivämäärä ja kellonaika, vierailun kesto ja asiakkaan tiedostopyyntö (tiedoston nimi ja URL-osoite). Näitä tietoja kerätään vain tilastollisia tarkoituksia varten. Niitä ei jaeta kolmansille osapuolille kaupallisiin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin. Emme yhdistä näitä tietoja muista lähteistä saatuihin tietoihin. Näiden tietojen kerääminen ja käsittely suoritetaan, jotta verkkosivuston käyttö olisi mahdollista. 6 para. 1 lauseen 1 lit. f) GDPR:n perusteella. Oikeutettu etumme on verkkosivustomme ja sen kaikkien toimintojen tarjoaminen ja hallinnointi.

Näitä palvelimen lokitiedostoihin tallennettuja tietoja säilytetään vain rajoitetun ajan, ja ne poistetaan automaattisesti 60 päivän kuluttua.

Pidätämme oikeuden tarkistaa nämä tiedot jälkikäteen, jos saamme tietoonsa erityisiä viitteitä laittomasta käytöstä. Tämä tarkastelu tehdään ainoastaan verkkosivustomme laittoman käytön havaitsemiseksi ja estämiseksi, joka perustuu art. 6 para. 1 lauseen 1 lit. f) GDPR:n perusteella. Oikeutettu etumme on varmistaa tarjouksemme turvallisuus ja estää väärinkäyttö.

(3) Henkilötietojen muu kerääminen, käsittely ja käyttö

Keräämme tai käsittelemme henkilötietoja vain, jos annat nämä tiedot vapaaehtoisesti, esimerkiksi osana kyselyä. Tällöin tallennamme ja käytämme kyselyssä antamasi tiedot, mukaan lukien antamasi yhteystiedot, täyttääkseen välittämiseen liittyvän tarkoituksen, esimerkiksi käsitelläkseen kyselyäsi ja mahdollisia jatkokysymyksiä varten. Näiden henkilötietojen tallentamisen ja käytön perusteena on Art. 6 para. 1 lause 1 lit. b) GDPR, edellyttäen, että annat nämä henkilötiedot sopimussuhteen aloittamiseksi kanssamme. Ainoastaan tässä tapauksessa henkilötietojen syöttäminen on tarpeen tietosuojasopimuksen art. 13 artiklan 2 kohdan e) GDPR:n mukaisesti. Muussa tapauksessa tämä tallentaminen ja käyttö perustuu Art. 6 para. 1 lauseen 1 kohdan f alakohtaan GDPR, ja oikeutettu etumme on huolellinen käsittely.

Jos tilaat meiltä palvelun tai lähetät tavaroita, keräämme, tallennamme ja käytämme henkilötietojasi yleensä vain siinä määrin kuin on tarpeen palvelun tarjoamiseksi tai sopimuksen toteuttamiseksi. Tähän liittyvän tietojenkäsittelyn oikeusperusta on Art. 6 para. 1 lause 1 lit. b) GDPR. Tämä voi myös edellyttää, että välitämme henkilötietojasi yrityksille, joita käytämme palvelun tarjoamiseen tai sopimuksen toteuttamiseen. Näitä ovat esimerkiksi kuljetusyritykset tai muut palveluntarjoajat. Tämä siirto käyttämillemme palveluntarjoajille perustuu myös Art. 6 para. 1 lauseen 1 lit. b) GDPR:ään.

Kaikissa tapauksissa, joissa edellä kuvattu tietojenkäsittely palvelee sopimuksen täyttämistä, henkilötietojesi toimittaminen on välttämätöntä sopimuksen tekemistä varten (vrt. yleisen tietosuoja-asetuksen 13 artiklan 2 kohdan e alakohta). Ilman henkilötietojasi emme voi toteuttaa sopimusta.

Yleisen tietosuoja-asetuksen mukaan olet henkilötietojesi omistaja. Jos olet aiemmin lähettänyt yhteydenottopyynnön verkkosivustollamme ja antanut meille sähköpostiosoitteesi/yrityksen nimesi/puhelinnumerosi/osoitteesi, sinulla on oikeus "unohtamiseen". Lähetä meille sähköpostia osoitteeseen castolin@castolin.com, jos haluat, että poistamme kaikki sinusta keräämämme tiedot.

(4) Verkkosivupalvelujen, uutiskirjeen tilaus

Jos haluat tilata verkkosivustopalvelumme tai tilata uutiskirjeemme, tarvitsemme sinulta voimassa olevan sähköpostiosoitteen. Varmistaaksemme, että olet määritellyn sähköpostiosoitteen omistaja ja suostut vastaanottamaan tilatut sähköposti-ilmoitukset tai uutiskirjeen, lähetämme ensin sähköpostin määritettyyn sähköpostiosoitteeseen, joka sisältää vahvistuslinkin kyseisen palvelun, eli verkkosivustopalvelun tai uutiskirjeen, tilaamista varten. Tilauksesi tulee voimaan vasta, kun olet vahvistanut tilauksesi klikkaamalla lähetettyä linkkiä (ns. double opt-in -menettely). Muita tietoja ei kerätä. Nämä tiedot kerätään ja niitä käytetään ainoastaan tilatun palvelun tai uutiskirjeen lähettämiseen ja valtuutuksemme dokumentointiin. Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille. Voit peruuttaa suostumuksesi sähköpostiosoitteen tallentamiseen ja sen käyttämiseen sähköposti-ilmoitusten tai uutiskirjeen lähettämiseen milloin tahansa tulevaisuutta varten esimerkiksi uutiskirjeessä olevan "Peruuta tilaus"-linkin kautta. Uutiskirjeen ja muiden tilattujen sähköposti-ilmoitusten yhteydessä tapahtuvan tietojenkäsittelyn oikeusperusteena on suostumuksesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 virkkeen 1 alakohdan a alakohta).

(5) Yhteydenottolomake, rekisteröintiprosessi ja ostoskori

Jos käytät yhteydenottolomaketta, rekisteröintiprosessia ja ostoskoria, tarvitsemme etu- ja sukunimesi, osoitteesi ja voimassa olevan sähköpostiosoitteesi. Nämä tiedot kerätään ja niitä käytetään ainoastaan siihen tarkoitukseen, että voimme tarjota sinulle vastaavan palvelun. Tietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille. Voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi henkilötietojesi tallentamiseen ja käyttöön tulevaisuutta varten osoitteessa kunden-info@castolin.com. Tietojenkäsittelyn oikeusperusta on suostumuksesi (yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan 1 virkkeen 1 alakohdan a alakohta).

(6) Evästeet

Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä. Käytämme evästeitä ja yhteistyökumppaneiden, kuten Matomon, palveluita analysoidaksemme vierailuja verkkosivustollamme saadaksemme tietoa sisällön parantamiseksi ja näyttääksemme tiettyjä helppokäyttöisiä interaktiivisia sisältöjä, jos annat suostumuksesi napsauttamalla "Hyväksyn" -painiketta. Kumppanimme (Matomo) saa näiden tarkoitusten edellyttämässä määrin tietoja sinusta, kuten IP-osoitteesi, ja käsittelee niitä tietosuojaselosteensa mukaisesti. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuutta varten. Lisätietoja tietojenkäsittelystä ja yhteistyökumppaneistamme on tietosuojaselosteessamme.

Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, joita verkkosivustot käyttävät tehostaakseen käyttäjäkokemusta.

Lain mukaan voimme tallentaa evästeitä laitteeseesi, jos ne ovat ehdottoman välttämättömiä tämän sivuston toiminnan kannalta. Kaikkiin muihin evästetyyppeihin tarvitsemme suostumuksesi.

Tämä sivusto käyttää erityyppisiä evästeitä. Joitakin evästeitä sijoittavat sivullamme esiintyvät kolmannet osapuolet.

Voit muuttaa tai peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa verkkosivustollamme olevasta evästeilmoituksesta.

Lue lisää siitä, keitä me olemme, miten voit ottaa meihin yhteyttä ja miten käsittelemme henkilötietoja tietosuojaselosteessamme.

Ilmoita suostumustunnuksesi ja päivämäärä, kun otat meihin yhteyttä suostumustasi koskevissa asioissa.

Suostumuksesi koskee seuraavia verkkotunnuksia: https://shop.castolin.com.

(7) Web-analyysi Matomon kanssa

• Pyynnön päivämäärä ja kellonaika
• Käytetyn sivun otsikko (Page Title)
• Käytetyn sivun URL-osoite (Sivun URL-osoite)
• Ennen nykyistä sivua käytetyn sivun URL-osoite (Referrer URL).
• Käytetty näytön resoluutio
• Aika käyttäjän paikallisella aikavyöhykkeellä
• Napsautetut ja ladatut tiedostot
• Linkit ulkoiseen verkkotunnukseen, joita napsautettiin
• Sivun luomiseen kuluva aika (aika, jonka verkkopalvelin tarvitsee sivujen luomiseen ja sen jälkeen niiden lataamiseen käyttäjän toimesta).
• Käyttäjän sijainti: maa, alue, kaupunki, likimääräinen maantieteellinen leveys- ja pituusaste.
• Käytetyn selaimen pääkieli
• Käytetyn selaimen käyttäjäagentti

(8) Tiedonsiirrot kolmansille osapuolille

Henkilötietojasi ei luovuteta kolmansille osapuolille ilman nimenomaista suostumustasi, ellei se ole välttämätöntä palvelun tarjoamiseksi tai sopimuksen toteuttamiseksi. Näin ollen tietojasi siirretään kolmansille osapuolille ainoastaan suostumuksesi perusteella art. 6 para. 1 lauseen 1 lit. a) GDPR:n mukaisesti tai sopimuksen täyttämiseksi GDPR:n artiklan 1 kohdan a) alakohdan mukaisesti. 6 para. 1 lauseen 1 kohdan b alakohdan mukaisesti. Tietojasi siirretään valtuutetuille valtion laitoksille ja viranomaisille ainoastaan lakisääteisten tiedonantovelvoitteiden puitteissa tai jos meidät on tuomioistuimen päätöksellä velvoitettu antamaan tietoja. Tällöin tietojesi siirto on välttämätöntä tietosuoja-asetuksen art. 6 para. 1 lauseen 1 lit. c) GDPR:n mukaisesti, jotta voimme täyttää lakisääteisen velvollisuutemme.

Jos ulkopuoliset palveluntarjoajat joutuvat kosketuksiin henkilötietojesi kanssa, olemme varmistaneet oikeudellisilla, teknisillä ja organisatorisilla toimenpiteillä ja säännöllisillä tarkastuksilla, että ne noudattavat tietosuojalainsäädännön säännöksiä.

VastaanottajaTietojen käsittelyn tarkoitusTietojen käsittelyn oikeusperustaTietosuojakäytäntöMatomo.org | Kerätä ja analysoida tietoja siitä, miten olet vuorovaikutuksessa verkkosivustojemme kanssa (verkkoanalyysi), sekä havaita ja estää väärinkäytökset. | Oikeutettu etu Art. 6 (1) f GDPR | Tietosuojakäytäntö - Analytiikka-alusta - Matomo.
Stripe Payments Europe Ltd., Irlanti | Maksutapahtuman käsittelemiseksi. | Oikeutettu etu Art. 6 (1) f GDPR | Tietosuojakäytäntö - Stripe.

(9) Yleinen säilytysaika ja poistaminen

Säilytämme henkilötietojasi niin kauan kuin se on tarpeen aiotun tarkoituksen täyttämiseksi (esim. sopimuksen täyttäminen, kyselyyn vastaaminen) tai art. 17 para. 3 GDPR:n mukaiset syyt, kuten lakisääteiset säilytysajat, edellyttävät tallentamista. Niin kauan kuin lakisääteiset säilytysvelvoitteet, kuten vero- ja kauppalain säännökset, estävät henkilötietojesi poistamisen, rajoitamme tietojesi käsittelyä; tämän jälkeen tietosi poistetaan lakisääteisten säännösten mukaisesti.

Hakijan tiedot poistetaan enintään kuuden kuukauden kuluessa hakuprosessin päättymisestä, ellet ole antanut meille suostumusta tietojen jatkosäilytykseen tai elleivät oikeutetut syyt, kuten oikeudellisten vaatimusten puolustaminen, estä tietojen poistamista.

(10) Henkilötietojesi turvallisuus

Toteutamme teknisiä ja organisatorisia varotoimia estääkseen henkilötietojesi katoamisen, väärinkäytön tai luvattoman muuttamisen. Säilytämme kaikki meille antamasi henkilötiedot suojatuilla (salasanalla ja palomuurilla suojatuilla) palvelimillamme. Kaikki kanssamme tekemäsi tai meiltä saamasi sähköiset tapahtumat on salattu. Huomaa, että tiedonsiirto Internetin kautta ei ole täysin turvallista, emmekä voi taata Internetin kautta siirrettyjen tietojen turvallisuutta. Olet vastuussa salasanasi ja käyttäjätunnuksesi luottamuksellisuudesta. Emme pyydä sinulta salasanaa, jolla kirjaudut verkkosivustopalveluihimme.

(11) Oikeutesi rekisteröitynä

Sinulla on oikeus saada milloin tahansa perustelematta tietoja sinusta tallennetuista henkilötiedoista. Sinulla on myös oikeus korjata virheelliset tiedot (GDPR 16 artikla) sekä tarvittaessa poistaa henkilötietosi (GDPR 17 artikla) tai rajoittaa tietojen käsittelyä (GDPR 18 artikla). Jos tietojenkäsittelyn perusteena on tietosuoja-asetuksen art. 6 kohta. 1 lauseen 1 kohdan f alakohta GDPR (oikeutetut edut), sinulla on oikeus vastustaa henkilötietojesi käsittelyä milloin tahansa, jos siihen on olemassa erityistilanteestasi johtuvat syyt tai jos vastustus kohdistuu suoramarkkinointitarkoituksiin tapahtuvaan tietojenkäsittelyyn. Jälkimmäisessä tapauksessa sinulla on yleinen vastustamisoikeus, jonka me toteutamme määrittelemättä erityisestä tilanteestasi johtuvia syitä (yleisen tietosuoja-asetuksen 21 artiklan 2 kohta). Jos kieltäydyt erityisestä tilanteestasi johtuvista syistä, emme enää käsittele henkilötietojasi, paitsi jos voimme osoittaa, että käsittelyyn on pakottava oikeutettu syy, joka syrjäyttää etusi, oikeutesi ja vapautesi, tai jos käsittely palvelee oikeudellisten vaatimusten esittämistä, toteuttamista tai puolustamista (GDPR 21 artiklan 1 kohta).

Voit myös peruuttaa meille tietojen keräämistä ja käyttöä varten antamasi suostumuksen milloin tahansa ilman perusteluja tulevaisuutta varten.

Jos annat itseäsi koskevia tietoja ja käsittelemme näitä tietoja suostumuksesi perusteella tai sopimuksen täyttämiseksi, voit pyytää, että saat meiltä nämä tiedot jäsennellyssä, yleisesti käytetyssä ja koneellisesti luettavassa muodossa tai että siirrämme nämä tiedot toiselle rekisterinpitäjälle, jos se on teknisesti mahdollista (ns. oikeus tietojen siirrettävyyteen). Sinulla on myös oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle, jos uskot, että tietojenkäsittelymme rikkoo lakisääteisiä säännöksiä.

Voit käyttää edellä mainittuja oikeuksiasi ottamalla yhteyttä edellä mainittuun yhteysosoitteeseemme tai lähettämällä meille tai tietosuojavastaavalle sähköpostia.

(12) Tietosuojavastaavamme

Olemme nimittäneet yrityksessämme sisäiset tietosuojakoordinaattorit ja ulkoisen tietosuojavastaavan. He toteuttavat organisatorisia ja teknisiä toimenpiteitä varmistaakseen, että henkilötietosi ovat hyvin suojattuja. Ota yhteyttä Castolin GmbH:n tietosuojavastaavaan tietosuojaa koskevissa kysymyksissä osoitteessa dataprotection@castolin.com.

Postitse lähetettäviä tietoja voi lähettää edellä johdannossa mainittuun postiosoitteeseemme.

(13) Linkit muiden palveluntarjoajien verkkosivustoille

Verkkosivustollamme voi olla linkkejä muiden palveluntarjoajien verkkosivustoille, joihin tämä tietosuojakäytäntö ei koske. Se ei kata tällaista sisältöä eikä kolmansien osapuolten verkkosivustoja, joihin verkkosivustomme vain linkittää. Tämä koskee esimerkiksi sosiaalisia verkostoja, kuten LinkedIn, YouTube jne. Henkilötietojesi käsittelystä näiden sosiaalisten verkostojen kautta huolehtii kyseisen verkoston operaattori ilman, että me voimme vaikuttaa tähän käsittelyyn. Tämä koskee myös henkilötietojasi, jotka annat meille tällaisen alustan kautta, esimerkiksi kirjoittamalla profiiliimme kyseisessä sosiaalisessa verkostossa. Jos muiden palveluntarjoajien verkkosivustojen käyttö edellyttää henkilötietojen keräämistä, käsittelyä tai käyttöä, noudata kyseisten palveluntarjoajien tietosuojailmoituksia. Tietoja siitä, miten henkilötietojasi käsitellään ja suojataan näillä alustoilla, löydät kyseisen alustan tarjoajan tietosuojakäytännöistä. Jos kuitenkin tallennamme henkilötietosi, jotka olet antanut meille sosiaalisen verkoston kautta tai jotka saamme sosiaaliselta verkostolta omille palvelimillemme, ja käytämme niitä kyselysi tai huolenaiheesi käsittelyyn tai muihin tarkoituksiin, tässä tietosuojakäytännössä esitetyt selityksemme ovat luonnollisesti voimassa.

(14) Tähän tietosuojakäytäntöön tehtävät muutokset

Pidätämme oikeuden muuttaa tätä tietosuojakäytäntöä voimassa olevan lainsäädännön puitteissa ja julkaista päivitetyn version verkkosivustollamme, jos se on tarpeen esimerkiksi uuden teknisen kehityksen tai oikeuskäytännön tai liiketoimintamme muutosten vuoksi. Tämän vuoksi sinun tulisi tarkistaa tämä sivu aika ajoin varmistaaksesi, että olet perehtynyt voimassa olevaan tietosuojakäytäntöömme.